Hoy os recomiendo uno de esos hoteles que enamoran, por ser un lugar sereno y de belleza natural donde poder pensar, descansar, aprender y disfrutar. Se encuentra situado en pleno corazón de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (Vizcaya, España)
Today I recommend one of those hotels that everybody fall in love, being a natural beauty and serene place to think, relax, enoy and learning. It is located in the heart of the Biosphere Reserve of Urdaibai (Vizcaya, Spain)
Sus instalaciones concilian con armonía, los materiales centenarios y nobles de su estructura con una decoración y habilitación moderna y funcional.
Facilities reconciled with harmony, centenarians and noble materials of construction with a modern and functional decor.
El hotel Urune busca la armonía y coherencia con el entorno, incorporando criterios de sostenibilidad medioambiental y compromiso con las personas. Urune es una casa responsable desde su diseño, pensada para facilitar la accesibilidad de personas discapacitadas a todas sus instalaciones. Es responsable en el uso de materias primas y alimentos ya que prioriza el consumo de productos con criterios de producción ecológica y de comercio justo así como los elaborados en la propia comarca.
The Urune hotel seeks harmony and coherence with the environment, incorporating environmental sustainability criteria and commitment to people. Urune is responsible from design house, designed to facilitate access for disabled persons to all areas. It is responsible in the use of raw materials and food consumption by prioritizing product criteria organic production and fair trade as well as those developed in the region itself.
El personal del hotel es muy amable y tienen muchos detalles como regalarte productos cosméticos naturales, una zona donde poder servirte un té o café por las tardes...etc.
The staff is very friendly and they have many details as give you natural cosmetic products, an area where you can have a coffee or tea ... etc..
Si todavía no tenéis decidido un destino para este verano, sin duda, el hotel Urune puede ser un sitio perfecto para el descanso.
If you have not decided a destination for this summer yet, undoubtedly the Urune hotel can be a perfect place for relax.
Feliz fin de semana.
Have a nice weekend.
No hay comentarios:
Publicar un comentario