jueves, 10 de julio de 2014

COIMBRA

El río Mondego fue durante décadas la frontera natural que separaba las dos órbitas religiosas, el cristiano y el musulmán.
The Mondego river was for decades the natural border separating the two orbits religious, Christian and Muslim.

UNIVERSIDADE VELHA: La Universidade Portuguesa fue fundada en el año 1290. Cabe destacar la Biblioteca Joanina construida en 1717, de estilo barroco, el interior está formado por tres salas comunicadas por arcos.
UNIVERSIDADE VELHA: La Universidade Portugues was founded in 1290 Note the Joanina Library built in 1717 in baroque style, the interior consists of three rooms connected by arches.. 

UNIVERSIDADE NOVA: Alberga distintos museos. Muy cerca se encuentra el jardín botánico.
NOVA UNIVERSIDADE: It houses several museums. Nearby is the Botanical Garden. 

SÉ NOVA: Construida por los jesuitas a mediados del siglo XVI.
SÉ NOVA: You built by the Jesuits in the mid-sixteenth century. 

MONASTERIO DE SANTA CRUZ: Monumento más notable sin lugar a dudas. La Iglesia tiene una sola nave y sus muros están decorados con azulejos del siglo XVIII.
SANTA CRUZ MONASTERY: most notable undoubtedly Monument. The church has a single nave and its walls are decorated with tiles of the eighteenth century.

No dudéis en visitar el restaurante "A Cozinha da Maria"
Don´t hesitate to visit the restaurant "A Cozinha da Maria".







No hay comentarios:

Publicar un comentario